3,274,216
edits
ἰσθμός: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 $2;") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=isthmos | |Transliteration C=isthmos | ||
|Beta Code=i)sqmo/s | |Beta Code=i)sqmo/s | ||
|Definition=οῦ, ὁ (ἡ ''Inscr.Délos'' 353 A 29, 34 (iii BC), but ὁ 354.29, and v. infr. II), [[neck]], [[narrow passage]], especially of the body, [[neck]], Emp. 100.19; | |Definition=οῦ, ὁ (ἡ ''Inscr.Délos'' 353 A 29, 34 (iii BC), but ὁ 354.29, and v. infr. II), [[neck]], [[narrow passage]], especially of the body, [[neck]], Emp. 100.19; ἰσθμὸς καὶ [[ὅρος]] τῆς τε [[κεφαλῆς]] καὶ τοῦ [[στήθεος]] Pl. ''Ti.'' 69e; ''metaph'', [[βίου]] βραχὺν [[ἰσθμόν]] S. ''Fr.'' 568 (lyr.).<br><b class="num">1</b>[[pharynx]], [[fauces]], Gal. 18(2).961, Aret. ''SA'' 1.6.<br><b class="num">2</b>[[neck of land]] between two seas, [[isthmus]], ὁ ἰσθμὸς τῆς [[Χερσονήσου]] Hdt. 6.36; of Athos, Id. 7.22; [[Κιμμερικός]] A. ''Pr.'' 729; ὁ ἰσθμὸς τῆς [[Παλλήνης]] Th. 1.56; ὁ [[Λευκαδίων]] ἰ. Id. 3.81. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἰσθμός:''' ὁ<br /><b class="num">1</b> соединительная полоса, (узкий) переход, проход: ἰ. τῆς κεφαλῆς καὶ τοῦ στήθους Plat. часть, соединяющая голову с грудью (= [[αὐχήν]]); βίου βραχὺς ἰ. Soph. короткий переход, именуемый жизнью;<br /><b class="num">2</b> [[перешеек]]: ἰ. [[Κιμμερικός]] Aesch. Киммерийский перешеек (между Херсонесом Таврическим и материком, ныне Перекопский); ἰ. τῆς Χερσονήσου Her. Херсонесский перешеек (соединяющий Херсонес Фракийский, ныне Галлиполи, с европейским материком); ἰ. τῆς Παλλήνης Thuc. Палленский перешеек (между п-овом Паллена и Халкидикой). | |elrutext='''ἰσθμός:''' ὁ<br /><b class="num">1</b> [[соединительная полоса]], (узкий) [[переход]], [[проход]]: ἰ. τῆς κεφαλῆς καὶ τοῦ στήθους Plat. часть, соединяющая голову с грудью (= [[αὐχήν]]); βίου βραχὺς ἰ. Soph. короткий переход, именуемый жизнью;<br /><b class="num">2</b> [[перешеек]]: ἰ. [[Κιμμερικός]] Aesch. Киммерийский перешеек (между Херсонесом Таврическим и материком, ныне Перекопский); ἰ. τῆς Χερσονήσου Her. Херсонесский перешеек (соединяющий Херсонес Фракийский, ныне Галлиполи, с европейским материком); ἰ. τῆς Παλλήνης Thuc. Палленский перешеек (между п-овом Паллена и Халкидикой). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=[[στενή]] διάβαση, πέρασμα). Ἀπό τό [[εἶμι]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |mantxt=(=[[στενή]] διάβαση, πέρασμα). Ἀπό τό [[εἶμι]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[isthmus]]=== | |||
Albanian: rrypinë; Arabic: بَرْزَخ; Armenian: պարանոց; Asturian: ismu; Azerbaijani: berzah, boyun; Basque: istmo; Belarusian: перашыек, пярэсмык; Bulgarian: провлак; Catalan: istme; Chinese Mandarin: 地峽／地峡; Crimean Tatar: boyun; Czech: převlaka, šíje; Danish: landtange; Dutch: [[landengte]], [[istmus]]; Esperanto: terkolo; Estonian: maakitsus; Faroese: eiði, eið; Finnish: kannas; French: [[isthme]]; Galician: istmo; Georgian: ყელი; German: [[Isthmus]], [[Landenge]], [[Landbrücke]]; Greek: [[ισθμός]]; Ancient Greek: [[ἰσθμός]], [[ἴσθμιον]]; Guaraní: yvyjyva; Hawaiian: pūʻali; Hebrew: מיצר \ מֵצַר; Hindi: स्थलडमरूमध्य, भूडमरुमध्य, योजक, भू-संधि, संयोग भूमि; Hungarian: földszoros, földhíd, földnyelv; Icelandic: eiði, grandi; Ido: istmo; Indonesian: daratan sempit, tanah genting; Irish: cuing; Italian: [[istmo]], [[braccio di terra]]; Japanese: 地峡, 峡部; Kazakh: мойнақ; Khmer: បួរដី; Korean: 지협(地峽), 협부(峽部); Kurdish Northern Kurdish: berzax; Kyrgyz: моюн; Lao: ຄໍ, ກີ່ວ; Latin: [[isthmus]]; Latvian: zemesšaurums, šaurums; Lithuanian: sąsmauka; Macedonian: провлак; Malay: segenting; Manx: quing hallooin; Maori: kūititanga; Mongolian Cyrillic: хүзүүвч; Northern Sami: muotki; Northern Sotho: molalanaga; Norwegian Bokmål: eid; Nynorsk: eid; Old Norse: eið; Ossetian: къубалӕг; Persian: برزخ; Polish: przesmyk, istm, istmus, międzymorze; Portuguese: [[istmo]]; Romanian: istm; Russian: [[перешеек]]; Serbo-Croatian Cyrillic: земљоуз; Roman: zemljouz; Slovak: úžina, šija; Slovene: ožina, zemeljska ožina; Spanish: [[istmo]]; Swedish: näs, ed; Old Swedish: ēþ; Tagalog: tangkay, dalahikan; Tajik: барзах, гардана; Tatar: муентык; Thai: คอคอด; Turkish: berzah, kıstak; Ukrainian: перешийок; Urdu: خاکنائے; Uyghur: بويۇن; Uzbek: boʻyin; Vietnamese: eo đất; Welsh: culdir; West Frisian: lâningte | |||
}} | }} | ||