3,274,313
edits
παραμυθία: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - " N. T." to " N.T.") |
mNo edit summary |
||
| Line 49: | Line 49: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=[[προτροπή]], [[παρηγοριά]]). Ἀπό τό [[παραμυθέομαι]] -οῦμαι (=[[παρηγορῶ]]) → [[παρά]] + [[μῦθος]] (=[[λόγος]]).<br><b>Παράγωγα:</b> [[παραμύθημα]], [[παραμυθητέον]], [[παραμυθητής]], [[παραμυθητικός]], [[παραμυθητός]], [[παραμυθήτωρ]], [[παραμύθιον]], [[ἀπαραμύθητος]] (=[[ἀδυσώπητος]], [[ἀπαρηγόρητος]]), ἀπαραμυθήτως (=[[ἀδιόρθωτα]]), [[δυσπαραμύθητος]], [[εὐπαραμύθητος]]. | |mantxt=(=[[προτροπή]], [[παρηγοριά]]). Ἀπό τό [[παραμυθέομαι]] -οῦμαι (=[[παρηγορῶ]]) → [[παρά]] + [[μῦθος]] (=[[λόγος]]).<br><b>Παράγωγα:</b> [[παραμύθημα]], [[παραμυθητέον]], [[παραμυθητής]], [[παραμυθητικός]], [[παραμυθητός]], [[παραμυθήτωρ]], [[παραμύθιον]], [[ἀπαραμύθητος]] (=[[ἀδυσώπητος]], [[ἀπαρηγόρητος]]), ἀπαραμυθήτως (=[[ἀδιόρθωτα]]), [[δυσπαραμύθητος]], [[εὐπαραμύθητος]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[relief]]=== | |||
Arabic: رَاحَة, تَخْفِيف; Belarusian: палёгка, аблягчэнне; Bulgarian: облекчение; Catalan: consol, alleujament; Chinese Mandarin: 解除, 安心, 救濟／救济; Czech: úleva; Danish: lettelse; Dutch: [[opluchting]]; Finnish: helpotus, huojennus; French: [[soulagement]], [[allégement]]; Galician: alivio, acougo; German: [[Erleichterung]], [[Entlastung]]; Greek: [[ανακούφιση]]; Ancient Greek: [[ἄκημα]], [[ἄκος]], [[ἀνακούφισις]], [[ἀνακούφισμα]], [[ἀνάψυξις]], [[ἀναψυχή]], [[ἀνοχή]], [[ἀπαλλαγή]], [[ἀπολώφησις]], [[ἐπικουφισμός]], [[εὐαρέστησις]], [[κούφισις]], [[κουφότης]], [[λώφημα]], [[παραμυθία]], [[πράϋνσις]], [[συνυπόληψις]]; Hebrew: הקלה; Hungarian: könnyítés, enyhítés, csillapítás; Irish: faoiseamh; Italian: [[sollievo]]; Japanese: 安心, 救済; Korean: 제고, 안심; Latin: [[solacium]], [[aberratio]]; Maori: whakamāmātanga; Norwegian Bokmål: lettelse,(pain) lindring; Nynorsk: lindring; Polish: ulga; Portuguese: [[alívio]]; Quechua: allinyay; Romanian: ușurare, alinare; Russian: [[облегчение]]; Scottish Gaelic: faochadh; Spanish: [[alivio]], [[desahogo]]; Swahili: faraja; Swedish: lättnad, lindring; Telugu: ఉపశమనం; Ukrainian: полегшення; Welsh: gollyngdod, rhyddhad | |||
}} | }} | ||