3,274,399
edits
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=aequāliter, Adv. m. Compar. ([[aequalis]]), [[auf]] gleiche [[Weise]], I) der [[Oberfläche]] [[nach]], [[gleich]], [[eben]], [[collis]] ab [[summo]] aequ. [[declivis]], Caes. b.G. 2, 18, 2: sternere aequ. undam, Ov. her. 7, 49. – II) der [[Größe]], dem Umfange, dem Gehalte [[nach]], 1) im [[Verhältnis]] zu einem andern, [[gleichmäßig]] = entsprechend, distribuere, Cic.: [[tributum]] ex censu conferre, Liv.: praefecerunt aequ. imperio Remum et Romulum, Cass. Hemin. fr. – 2) im [[Verhältnis]] zu [[sich]] [[selbst]], [[gleichmäßig]] = [[gleichförmig]], [[oratio]] aequ. constanterque ingrediens, symmetrisch (im [[Ebenmaß]]) u. in festem Takte, Cic.: fructum aequ. percoquere, aequalius concoquere, Col. – im [[Verhalten]], aequalius duci parēre, Tac. hist. 2, 27. | |georg=aequāliter, Adv. m. Compar. ([[aequalis]]), [[auf]] gleiche [[Weise]], I) der [[Oberfläche]] [[nach]], [[gleich]], [[eben]], [[collis]] ab [[summo]] aequ. [[declivis]], Caes. b.G. 2, 18, 2: sternere aequ. undam, Ov. her. 7, 49. – II) der [[Größe]], dem Umfange, dem Gehalte [[nach]], 1) im [[Verhältnis]] zu einem andern, [[gleichmäßig]] = entsprechend, distribuere, Cic.: [[tributum]] ex censu conferre, Liv.: praefecerunt aequ. imperio Remum et Romulum, Cass. Hemin. fr. – 2) im [[Verhältnis]] zu [[sich]] [[selbst]], [[gleichmäßig]] = [[gleichförmig]], [[oratio]] aequ. constanterque ingrediens, symmetrisch (im [[Ebenmaß]]) u. in festem Takte, Cic.: fructum aequ. percoquere, aequalius concoquere, Col. – im [[Verhalten]], aequalius duci parēre, Tac. hist. 2, 27. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=aequaliter, lius. ''adv''. :: [[一樣]]。[[同]] | |||
}} | }} |