evenio: Difference between revisions

{{Georges

|georg=ē-[[venio]], vēnī, ventum, [[ire]], [[heraus]]-, [[hervorkommen]], I) eig.: 1) im allg.: pulchrior evenit (mari). Hor. carm. 4, 4, 65. – [[mit]] [[Angabe]] [[wohin]]? = [[hinkommen]], [[hingelangen]], Capuam, Plaut. rud. 631. – 2) insbes., wachsend [[hervorkommen]], [[hervorwachsen]], [[arundo]] [[serius]] evenit, Col. 4, 32, 2. – II) übtr.: 1) [[einen]] [[Ausgang]] [[gewinnen]], [[ausschlagen]], [[ablaufen]], a) im allg.: [[bene]], Plaut. u. Cic.: ex [[sententia]], Ter.: [[quorsum]] eventurum [[hoc]] sit, Ter.: [[igitur]] tum [[specimen]] cernitur, [[quo]] eveniat (welch [[ein]] [[Ende]] [[nehmen]] wird) [[aedificatio]], Plaut.: ev. in [[caput]] [[nostrum]], Ov. – m. Dat. pers., alci [[feliciter]], Caes.: bonis [[male]] evenit, den Guten geht es [[schlimm]], Cic. – b) [[eintreffen]], in Erfüllung [[gehen]], quota [[enim]] quaeque [[res]] evenit praedicta ab istis? Cic.: eveniunt optata deae, Ov.: vides [[omnia]] [[fere]] [[contra]] ac dicta sint evenisse, Cic.: eveniant [[volo]] [[tibi]] [[quae]] optas, Plaut.: [[quae]] [[precor]] eveniant, Ov. – Partiz. subst., ēventūra (n. pl.), Dinge, die [[eintreffen]] [[werden]] od. [[können]], Tibull. 2, 1, 15. Plin. ep. 1, 18, 2. – c) zuteil [[werden]], [[zufallen]], [[provincia]] (sorte) evenit alci, Liv.: auspicia, [[quae]] [[sibi]] [[secunda]] evenerint, Cic. – d) zustande [[kommen]], verwirklicht [[werden]], Tac. ann. 4, 33. – 2) [[sich]] [[zutragen]], [[sich]] [[ereignen]], [[eintreten]], [[geschehen]], [[widerfahren]], [[begegnen]] ([[wobei]] eine [[Verbindung]] [[zwischen]] [[Ursache]] u. [[Wirkung]], [[ein]] [[Erfolg]] ausgedrückt wird; vgl. accĭdo no. II, 2 u. [[contingo]] no. II), [[quidquid]] [[praeter]] spem eveniat, Ter.: [[pax]] evenit, es erfolgt [[Friede]], Sall.: [[quia]] ([[haec]]) possunt evenire, [[wirklich]] [[eintreten]], Cic.: si [[quid]] [[sibi]] eveniret, [[wenn]] ihm [[etwas]] [[zustoßen]], [[wenn]] ihm [[etwas]] (Menschliches) [[begegnen]], d.i. [[wenn]] er [[sterben]] sollte, Suet.: u. so si [[quid]] evenisset, Spart.: ut [[plerumque]] evenit, Cic.: [[forte]] evenit, ut etc., Cic.: hostibus eveniat [[viduo]] dormire cubili, Ov.: [[nobis]] [[primae]] dissensiones [[vitio]] humani ingenii evenere, Sall. fr. – / Archaist. Coniunct. Praes. [[evenat]], Enn. fr. scen. 203. Plaut. Curc. 39; mil. 1010; trin. 41; Epid. 287. Pompon. com. 35: evenant, Plaut. Epid. 321; most. 395 R. (Schöll eveniant).

}}