3,274,306
edits
Index:Quotes: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 135: | Line 135: | ||
Ἆρ' ἐστὶ [[συγγενές]] τι [[λύπη]] καὶ [[βίος]] → Res sunt cognatae [[vita]] et anxietudines → Es sind ja [[Leid]] und [[Leben]] irgendwie [[verwandt]]<br /><i>Menander</i>, <em>Monostichoi</em>, 640 | Ἆρ' ἐστὶ [[συγγενές]] τι [[λύπη]] καὶ [[βίος]] → Res sunt cognatae [[vita]] et anxietudines → Es sind ja [[Leid]] und [[Leben]] irgendwie [[verwandt]]<br /><i>Menander</i>, <em>Monostichoi</em>, 640 | ||
[[αὐθαίρετος|Αὐθαίρετος]] [[λύπη]] | [[αὐθαίρετος|Αὐθαίρετος]] [[λύπη]] 'στὶν ἡ τέκνων [[σπορά]] → [[procreation|Procreation]] is a self-chosen [[suffering]] → Spontalis est [[miseria]] [[satio]] liberûm → Die Kinderzeugung ist ein selbstgewähltes [[Leid]]<br /><i>Menander</i>, <em>Monostichoi</em>, 641 | ||
[[ἀκμή|Ἀκμὴ]] τὸ [[σύνολον]] οὐδὲν [[ἄνθος|ἄνθους]] [[διαφέρω|διαφέρει]] → Nil flore differt [[vegetus]] aetatis [[vigor]] → Des Lebens [[Blüte]] ist [[ganz]] wie der [[Blume]] [[Pracht]]<br /><i>Menander</i>, <em>Monostichoi</em>, 642 | [[ἀκμή|Ἀκμὴ]] τὸ [[σύνολον]] οὐδὲν [[ἄνθος|ἄνθους]] [[διαφέρω|διαφέρει]] → Nil flore differt [[vegetus]] aetatis [[vigor]] → Des Lebens [[Blüte]] ist [[ganz]] wie der [[Blume]] [[Pracht]]<br /><i>Menander</i>, <em>Monostichoi</em>, 642 | ||