3,274,277
edits
βεβαίωσις: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
m (Text replacement - "{{trml↵|trtx=Ancient Greek: βεβαίωσις;" to "{{trml |trtx====confirmation=== Ancient Greek: βεβαίωσις;") |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：beba⋯wsij 卑白哦西士<br />'''詞類次數'''：名詞（2）<br />'''原文字根'''：（行著）步<br />'''字義溯源'''：固定，證實，實據，確實保證；源自（[[βεβαιόω]]）=使堅固）； （[[βεβαιόω]]）出自（[[βέβαιος]]）=堅定的）；而 （[[βέβαιος]]）出自（[[βάσις]]）=腳步）， （[[βάσις]]）出自（[[βαθύς]]）X*=行走）<br />'''出現次數'''：總共（2）；腓（1）；來（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 確實保證（1） 來6:16；<br />2） 證實（1） 腓1:7 | |sngr='''原文音譯'''：beba⋯wsij 卑白哦西士<br />'''詞類次數'''：名詞（2）<br />'''原文字根'''：（行著）步<br />'''字義溯源'''：固定，證實，實據，確實保證；源自（[[βεβαιόω]]）=使堅固）； （[[βεβαιόω]]）出自（[[βέβαιος]]）=堅定的）；而 （[[βέβαιος]]）出自（[[βάσις]]）=腳步）， （[[βάσις]]）出自（[[βαθύς]]）X*=行走）<br />'''出現次數'''：總共（2）；腓（1）；來（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 確實保證（1） 來6:16；<br />2） 證實（1） 腓1:7 | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[confirmatio]]'', [[strengthening]], [[confirmation]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.140.5/ 1.140.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.87.1/ 4.87.1]. | |||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====[[confirmation]]=== | |trtx====[[confirmation]]=== | ||
Ancient Greek: [[βεβαίωσις]]; Arabic: تَأْكِيد; Belarusian: пацвярджэ́нне; Bokmål: bekreftelse; Bulgarian: потвържде́ние; Catalan: confirmació; Chinese Mandarin: 確認, 确认; Serbo-Croatian Cyrillic: по̏тврда; Serbo-Croatian Roman: pȍtvrda; Czech: potvrzení; Danish: bekræftelse; Dutch: bevestiging; Estonian: kinnitus; Finnish: vahvistus; French: confirmation, vérification; German: [[Bestätigung]]; Greek: [[επιβεβαίωση]]; Hebrew: אישור; Hungarian: megerősítés, visszaigazolás; Indonesian: konfirmasi; Irish: diongbháil; Italian: conferma; Japanese: 確認; Korean: 확인, 컨펌; Latvian: apstiprinājums; Macedonian: потврда; Malay: pengesahan; Middle English: confirmacioun; Norman: confirmâtion; Polish: potwierdzenie; Portuguese: confirmação; Romanian: confirmare; Russian: подтвержде́ние; Scottish Gaelic: daingneachadh; Serbo-Croatian Slovak: potrvdenie; Slovene: potrditev; Spanish: confirmación; Swedish: bekräftelse; Tagalog: patotoo, patutoo; Ukrainian: підтве́рдження; Uzbek: tasdiqlash; Vietnamese: sự xác nhận | Ancient Greek: [[βεβαίωσις]]; Arabic: تَأْكِيد; Belarusian: пацвярджэ́нне; Bokmål: bekreftelse; Bulgarian: потвържде́ние; Catalan: confirmació; Chinese Mandarin: 確認, 确认; Serbo-Croatian Cyrillic: по̏тврда; Serbo-Croatian Roman: pȍtvrda; Czech: potvrzení; Danish: bekræftelse; Dutch: bevestiging; Estonian: kinnitus; Finnish: vahvistus; French: confirmation, vérification; German: [[Bestätigung]]; Greek: [[επιβεβαίωση]]; Hebrew: אישור; Hungarian: megerősítés, visszaigazolás; Indonesian: konfirmasi; Irish: diongbháil; Italian: conferma; Japanese: 確認; Korean: 확인, 컨펌; Latvian: apstiprinājums; Macedonian: потврда; Malay: pengesahan; Middle English: confirmacioun; Norman: confirmâtion; Polish: potwierdzenie; Portuguese: confirmação; Romanian: confirmare; Russian: подтвержде́ние; Scottish Gaelic: daingneachadh; Serbo-Croatian Slovak: potrvdenie; Slovene: potrditev; Spanish: confirmación; Swedish: bekräftelse; Tagalog: patotoo, patutoo; Ukrainian: підтве́рдження; Uzbek: tasdiqlash; Vietnamese: sự xác nhận | ||
}} | }} | ||