3,274,306
edits
Orpheus: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=Orpheus, eī u. [[eos]], Akk. [[eum]] u. ea, m. (Ὀρφευς), [[ein]] berühmter [[Sänger]], [[Sohn]] der [[Muse]] Kalliope u. [[des]] [[Apollo]] od. Öagrus, [[Gemahl]] der [[Eurydice]] (s. Eurydicēdas Nähere), Nom., Cic. de nat. deor. 3, 45. Ov. trist. 4, 1, 17. Hyg. fab. 14. Apul. flor. 17. Lact. 1, 5, 4: Genet. Orphei, Cic. de nat. deor. 1, 41. Hyg. fab. 14, u. Orpheos, Ov. Ib. 600. Stat. silv. 2, 7, 40 u. 99: Dat. Orpheo, Ov. am. 3, 9, 21. Phaedr. 3. prol. 57 u. griech. Orphei od. ([[nach]] Prisc. 7, 8) Orphi (Ὀρφει), Verg. ecl. 4, 57: Akk. Orpheum, Cic. de nat. deor. 1, 107. Mythogr. Lat. 2, 44; u. Orphea, Hor. carm. 1, 12, 8. Verg. ecl. 3, 46. Prop. 3, 2, 1. Ov. [[met]]. 11, 23. Sen. ep. 88, 39: Vok. Orpheu, Verg. georg. 4, 494. Ps. Verg. cul. 290. Ov. [[met]]. 11, 44: Abl. Orpheo, Cic. Tusc. 1, 98. Iustin. 11, 7, 14. – Dav.: A) Orphaïcī, ōrum, m. (Ὀρφαϊκοί), die [[Anhänger]] [[des]] [[Orpheus]], die Orphiker, Macr. somn. Scip. 1, 12. § 12. – B) Orphëicus, a, um, orphëisch, [[des]] [[Orpheus]], [[versus]] (Plur.), Macr. [[sat]]. 1, 18, 17: praecepta, Longin. [[bei]] Augustin. epist. 234, 1. – C) Orphēus, a, um (Ὀρφειος), orphëisch, [[des]] [[Orpheus]], [[vox]], Ov.: [[lyra]], Prop. – D) Orphicus, a, um (Ὀρφικος), orphisch, [[des]] [[Orpheus]], [[carmen]], Cic. de nat. deor. 1, 107. | |georg=Orpheus, eī u. [[eos]], Akk. [[eum]] u. ea, m. (Ὀρφευς), [[ein]] berühmter [[Sänger]], [[Sohn]] der [[Muse]] Kalliope u. [[des]] [[Apollo]] od. Öagrus, [[Gemahl]] der [[Eurydice]] (s. Eurydicēdas Nähere), Nom., Cic. de nat. deor. 3, 45. Ov. trist. 4, 1, 17. Hyg. fab. 14. Apul. flor. 17. Lact. 1, 5, 4: Genet. Orphei, Cic. de nat. deor. 1, 41. Hyg. fab. 14, u. Orpheos, Ov. Ib. 600. Stat. silv. 2, 7, 40 u. 99: Dat. Orpheo, Ov. am. 3, 9, 21. Phaedr. 3. prol. 57 u. griech. Orphei od. ([[nach]] Prisc. 7, 8) Orphi (Ὀρφει), Verg. ecl. 4, 57: Akk. Orpheum, Cic. de nat. deor. 1, 107. Mythogr. Lat. 2, 44; u. Orphea, Hor. carm. 1, 12, 8. Verg. ecl. 3, 46. Prop. 3, 2, 1. Ov. [[met]]. 11, 23. Sen. ep. 88, 39: Vok. Orpheu, Verg. georg. 4, 494. Ps. Verg. cul. 290. Ov. [[met]]. 11, 44: Abl. Orpheo, Cic. Tusc. 1, 98. Iustin. 11, 7, 14. – Dav.: A) Orphaïcī, ōrum, m. (Ὀρφαϊκοί), die [[Anhänger]] [[des]] [[Orpheus]], die Orphiker, Macr. somn. Scip. 1, 12. § 12. – B) Orphëicus, a, um, orphëisch, [[des]] [[Orpheus]], [[versus]] (Plur.), Macr. [[sat]]. 1, 18, 17: praecepta, Longin. [[bei]] Augustin. epist. 234, 1. – C) Orphēus, a, um (Ὀρφειος), orphëisch, [[des]] [[Orpheus]], [[vox]], Ov.: [[lyra]], Prop. – D) Orphicus, a, um (Ὀρφικος), orphisch, [[des]] [[Orpheus]], [[carmen]], Cic. de nat. deor. 1, 107. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Albanian: Orfeu; Arabic: أُورْفِيُوس; Armenian: Օրփեոս; Basque: Orfeo; Belarusian: Арфей; Bengali: ওর্ফেউস, অর্ফিয়াস; Breton: Orfeüs; Bulgarian: Орфей; Catalan: Orfeu; Chinese Mandarin: [[俄耳甫斯]]; Czech: Orfeus; Dutch: [[Orpheus]]; Esperanto: Orfeo; Finnish: Orfeus; French: [[Orphée]]; Galician: Orfeo; Georgian: ორფეოსი; German: [[Orpheus]]; Central Franconian: Orpheus; Greek: [[Ορφέας]], [[Ορφεύς]]; Ancient Greek: [[Ὀρφεύς]]; Gujarati: ઓર્ફિયસ; Hebrew: אורפיאוס; Hungarian: Orpheusz; Indonesian: Orfeus; Interlingua: Orpheo; Inuktitut: ᐆᕐᐱᐅᔅ; Irish: Oirféas; Italian: [[Orfeo]]; Japanese: オルフェウス; Kannada: ಆರ್ಫೀಯಸ್; Korean: 오르페우스; Latin: [[Orphe͡us]]; Latvian: Orfejs; Lithuanian: Orfėjas; Macedonian: Орфеј; Marathi: ऑर्फियस; Norwegian Bokmål: Orfeus; Nynorsk: Orfevs; Occitan: Orfèu; Polish: Orfeusz; Portuguese: [[Orfeu]]; Romanian: Orfeu; Russian: [[Орфей]]; Serbo-Croatian Cyrillic: О̀рфеј; Roman: Òrfej; Slovak: Orfeus; Slovene: Orfej; Spanish: [[Orfeo]]; Swedish: Orfeus; Tatar: Orfey; Telugu: ఓర్ఫియాస్; Turkish: Orfe; Ukrainian: Орфей | |||
}} | }} | ||