δασύς: Difference between revisions

δασύς (view source)

Revision as of 19:57, 2 August 2017

1,842 bytes added , 2 August 2017

13_7_2

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,299

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=dasu/s
 |Definition=εῖα, ύ, Ion. fem. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> δασέα <span class="bibl">Hdt.3.32</span>; opp. <b class="b3">ψιλός</b> in all senses: </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">I</span> <b class="b2">with a shaggy surface</b>, </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">1</span> <b class="b2">hairy, shaggy</b>, δέρμα . . μέγα καὶ δ. <span class="bibl">Od.14.51</span>; <b class="b3">ὀ δ. γενέσθαι</b>, of the bald, <b class="b2">recover their hair</b>, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Aph.</span>6.34</span>; of young hares, <b class="b2">downy</b>, <span class="bibl">Hdt.3.108</span>; <b class="b3">γέρρα δ. βοῶν, βοῶν δασειῶν ὠμοβόεινα</b> shields of skin <b class="b2">with the hair on</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.4.12</span>, <span class="bibl">4.7.22</span>; ὀσφὺν δασέαν <span class="title">SIG</span>1037.6 (Milet., iv/iii B. C.); of birds, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Fr.</span>180</span>; τὰ σώματα δασεῖς <span class="bibl">Arr.<span class="title">Ind.</span>24</span>: Sup., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Phgn.</span>812b17</span>. Adv. <b class="b3">δασέως, ἔχειν περὶ τὴν κοιλίαν</b> ib.<span class="bibl">15</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">thick with leaves</b>, <span class="bibl">Od.14.49</span>; <b class="b3">θρίδαξ δασέα</b>, opp. <b class="b3">παρατετιλμένη</b>, <span class="bibl">Hdt.3.32</span>; of places, <b class="b2">thickly wooded, bushy</b>, abs., <span class="bibl">Id.4.191</span>, cf. Hp.<b class="b2">Aë</b>. 1; <b class="b3">διὰ . . τῶν δασέων</b> through <b class="b2">the thickets</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>325</span>: c. dat. modi, δ. ὕλῃ παντοίῃ <span class="bibl">Hdt.4.21</span>; <b class="b3">ἴδησι παντοίῃσι</b> ib.<span class="bibl">109</span>; ἐλαίαις <span class="bibl">Lys.7.7</span>: rarely c.gen., δ. παντοίων δένδρων <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>2.4.14</span>; <b class="b3">τὸ δ</b>. <b class="b2">bushy country</b>, ib.<span class="bibl">4.7.7</span>; δ. γῆ <span class="title">Schwyzer</span> 734 (Zelea). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> generally, <b class="b2">rough, thick</b>, μαλακαὶ καὶ δ. νεφέλαι <span class="bibl">D.S. 3.45</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> δ. οὖρα <b class="b2">cloudy</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>7.112</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">hoarse</b>, ἀναπνοή Gal.18(1).574. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">aspirated</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Aud.</span> 804b8</span>, <span class="bibl">Ph.1.29</span>, <span class="bibl">D.T.631.22</span>, etc.; <b class="b3">ἡ δασεῖα</b> (Sc. <b class="b3">προσῳδία</b>) Seleuc. ap. <span class="bibl">Ath.9.398a</span>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>319.20</span>; δ. τὸ θ καὶ τὸ φ καὶ τὸ χ <span class="bibl">D.H.<span class="title">Comp.</span>14</span>. Adv. <b class="b3">-έως, ἀναγνῶναι, ἐκφέρειν</b>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>78.16</span>,<span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>1.59</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b3">δ. παράγωγος</b>, Hsch. (Perh. for δ<b class="b2">[ngnull]</b><b class="b3">-δύς</b>, cf. Lat. <b class="b2">densus</b>.) </span>
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0524.png Seite 524]] εῖα, ὑ, <b class="b2">dicht, rauch</b>; verwandt das Latein. densus. Bei Homer δασὐς zweimal, in einer und derselben Stelle, Odyss. 14, 49. 51 εἷσεν δ' εἰσαγαγών, ῥῶπας δ' ὑπέχευε δασείας, ἐστόρεσεν δ' ἐπὶ [[δέρμα]] ἰονθάδος ἀγρίου αἲγός, αὐτοῦ ἐνεύναιον, μέγα [[καί]] δασύ. Vgl. das Compositum δασὐμαλλος Odyss. 9, 435. – Bei den Folgenden heißt δασὐς: – 1)<b class="b2"> dichtbehaart</b>; μασχάλαι λόχμης δασὐτεραι Ar. Eccl. 61; γέῥῥα δασειῶν βοῶν u. βοῶν δασέα, von rauchen, d. i. rohen Fellen, Xen. An. 4, 7, 22. 5, 4, 12; χειρῐδες Cyr. 8, 8, 17; τὰ σώματα δασεῖς Arr. Ind. 24; bärtig, Strat. 12 (XII, 26); δασεῖς καὶ προβεβηκότες entgeggstzt den νεώτεροι Buto Stob. flor. 6, 29; Ggstz λεῐος, Eubul. Ath. X, 449 e (v. 2). – Auch [[ἱμάτιον]], Philem. bei D. L. 6, 87. – 2) mit Bäumen dicht bewachsen, γῆ δασέη ὕλῃ παντοίῃ Her. 4, 21; vgl. 191; [[χωρίον]] δασύ Thuc. 4, 29, = ὑλῶδες; öfter Xen., [[χωρίον]] δασὺ πίτυσι, ποταμὸς δασὺς δέν, δρεσι, An. 4, 7, 6. 8, 2; [[παράδεισος]] δασὺς παντοίων δένδρων 2, 4, 14; Folgde; τὰ δασέα, dichtes Gebüsch, 4, 7, 7 u. öfter. Aehnl. [[στέφανος]] Plat. Conv. 212 e. Von Wolken Diod. 3, 44. – 3) [[πνεῦμα]] δασύ, spiritus asper, Gramm.; auch δασεῖα [[προσῳδία]], vgl. Ath. IX, 398 a; τὰ δασέα, aspiratae: φ, χ, θ. – Adv., δασέως ἔχειν Arist. physiogn. 6, 39.
 }}