ὑπτιόω: Difference between revisions

6_2
(12)
 
(6_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(ptio/w
|Beta Code=u(ptio/w
|Definition=only in Pass., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be turned on one's back</b>, ὑπτιωθέντος [τοῦ βρέφους] <span class="bibl">Sor.1.100</span>, cf. <span class="bibl">106</span>; to be <b class="b2">turned downside up, to be upset</b>, ὑπτιοῦτο σκάφη νεῶν <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>418</span>; of leaves, <b class="b2">to be laid back</b>, Dsc.4.88. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> of land, <b class="b2">slope gently upwards</b>, λόφος . . ὑπτιούμενος ἐπὶ τὴν κορυφὴν ἄκραν <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.11.3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> metaph. of the appetite (cf. ὑπτιασμός <span class="bibl">11</span>), <b class="b2">to be sluggish</b>, ὄρεξιν . . ὑπτιωμένην ἀνεγεῖραι Gal.14.302; -οῦσθαι τὸν στόμαχον Archig. ap. Gal.13.140, cf. <span class="bibl">Sor.1.50</span>.</span>
|Definition=only in Pass., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be turned on one's back</b>, ὑπτιωθέντος [τοῦ βρέφους] <span class="bibl">Sor.1.100</span>, cf. <span class="bibl">106</span>; to be <b class="b2">turned downside up, to be upset</b>, ὑπτιοῦτο σκάφη νεῶν <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>418</span>; of leaves, <b class="b2">to be laid back</b>, Dsc.4.88. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> of land, <b class="b2">slope gently upwards</b>, λόφος . . ὑπτιούμενος ἐπὶ τὴν κορυφὴν ἄκραν <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.11.3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> metaph. of the appetite (cf. ὑπτιασμός <span class="bibl">11</span>), <b class="b2">to be sluggish</b>, ὄρεξιν . . ὑπτιωμένην ἀνεγεῖραι Gal.14.302; -οῦσθαι τὸν στόμαχον Archig. ap. Gal.13.140, cf. <span class="bibl">Sor.1.50</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ὑπτιόω''': [[κατακλίνω]] ὕπτιον, ὑπτιοῦντες αὐτὴν ὑπτίαν Μοσχίων περὶ Γυναικ. Παθ. σελ. 21, 4. ΙΙ. Παθ., ἀνατρέπομαι, ὑπτιοῦτο [[σκάφη]] νεῶν Αἰσχύλ. Πέρσ. 418. 2) ἐπὶ γῆς, [[κλίνω]], [[νεύω]] [[ὁμαλῶς]], ὑπτιούμενος ἐπί… Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 11, 3. 3) μεταφορ., εἶμαι [[ἄφροντις]], [[ὀκνηρός]], Γαλην.· [[γίνομαι]] [[ὑπερήφανος]], ἐπαίρομαι, τοῖς ἐπαίνοις τῶν ἀνθρώπων ὑπτιούμενοι Μᾶρκ. Ἀναχωρητὴς 944Β.
}}
}}