3,274,313
edits
paululus: Difference between revisions
3_9
(D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>paulŭlus</b>¹³ <b>(paull-)</b>, a, um, dim. de paulus, qui [[est]] en très petite quantité : paulula [[pecunia]] Pl. Bacch. 865, un tout petit peu d’argent ; paululi homines Liv. 35, 11, 7, des hommes en tout petit nombre ; paulula [[via]] Liv. 8, 11, 4, court chemin, faible distance. | |gf=<b>paulŭlus</b>¹³ <b>(paull-)</b>, a, um, dim. de paulus, qui [[est]] en très petite quantité : paulula [[pecunia]] Pl. Bacch. 865, un tout petit peu d’argent ; paululi homines Liv. 35, 11, 7, des hommes en tout petit nombre ; paulula [[via]] Liv. 8, 11, 4, court chemin, faible distance. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=paululus (paullulus), a, um (Demin. v. [[paulus]]), [[gering]] = [[klein]] der [[Größe]], [[Länge]] usw. [[nach]], u. = [[wenig]] der [[Menge]] [[nach]], equi hominesque paululi et graciles, winzige, Liv.: [[spatium]], Ter.: [[via]], Liv.: [[pecunia]], Plaut.: [[sal]], Pallad. – neutr. [[paululum]], a) subst. = [[ein]] [[wenig]], eine [[Kleinigkeit]], morae, Cic.: operae, kleiner [[Dienst]], Ter.: absol., [[primo]] [[paululum]]... [[deinde]] [[magis]], [[Cato]]: [[paululum]] deesse, Cic.: [[paululo]] contenturm [[esse]], Ter.: dah. [[paululo]] beim Compar., p. [[deterius]], [[ein]] [[wenig]] schlechter, Luccei. in Cic. ep. – b) adv. [[ein]] [[wenig]], [[ein]] [[Weilchen]], [[paululum]] respirare, Cic.: mulieres p. e convivio evocare, Iustin.: p. [[ante]], [[kurz]] [[vorher]], Gell. – / Vulg. Nbf., [[labellum]] pollulum, [[Cato]] r. r. 10, 2: sublaminae pollulae, ibid. 21, 3: Plur. subst., polluli (Ggstz. [[plures]]), [[Varro]] LL. 5, 167. | |||
}} | }} | ||