3,274,306
edits
ἀνερμάτιστος: Difference between revisions
m
Text replacement - "Pl.''Tht.''" to "Pl.''Tht.''"
(big3_4) |
|||
| (21 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anermatistos | |Transliteration C=anermatistos | ||
|Beta Code=a)nerma/tistos | |Beta Code=a)nerma/tistos | ||
|Definition= | |Definition=ἀνερμάτιστον,<br><span class="bld">A</span> [[without ballast]], ὥσπερ τὰ ἀ. πλοῖα [[Plato|Pl.]]''[[Theaetetus|Tht.]]''144a; [[unstable]], Olymp.''in Mete.''147.4, cf. Gal.''UP''2.14.<br><span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">ἀ. τράπεζα</b> an [[empty]] table, Plu.2.704b; [[unstable]], εἶδος Dam.''Pr.''413; also of persons, [[without ballast]], Ph.2.451, Plu.2.501d, Plot.1.8.8; ἀ. ἐαθέντα τὰ μεγάλα Longin.2.2. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que no tiene lastre]] πλοῖα Pl.<i>Tht</i>.144a, cf. Hsch.<br /><b class="num">•</b>[[inestable]], [[movedizo]] ὁ Τάρταρος Olymp.<i>in Mete</i>.147.4.<br /><b class="num">2</b> fig. de pers. [[inseguro]], [[sin principios]] Plu.2.501d, Plot.1.8.8<br /><b class="num">•</b>[[inestable]] τὰ μεγάλα Longin.2.2, [[εἶδος]] Dam.<i>Pr</i>.413.<br /><b class="num">3</b> fig. [[vacío]] τράπεζα Plu.2.704b. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0226.png Seite 226]] nicht mit Ballast beschwert, πλοῖα Plat. Theaet. 144 a; [[τράπεζα]], unbesetzt, Plut. Symp. 7, 4, 6. Dah. schwankend, unbeständig, Plut. u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0226.png Seite 226]] nicht mit Ballast beschwert, πλοῖα Plat. Theaet. 144 a; [[τράπεζα]], unbesetzt, Plut. Symp. 7, 4, 6. Dah. schwankend, unbeständig, Plut. u. a. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui n'a pas d'aplomb]], [[d'assiette]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἑρματίζω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνερμάτιστος:'''<br /><b class="num">1</b> [[ненагруженный]], [[порожний]] (πλοῖα Plat.);<br /><b class="num">2</b> [[ненакрытый]], [[пустой]] ([[τράπεζα]] Plut.);<br /><b class="num">3</b> перен. [[неустойчивый]], [[шаткий]] ([[ἄνθρωπος]] [[ἀκυβέρνητος]] καὶ ἀ. Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνερμάτιστος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] ἕρματος, [[ἤτοι]] «σαβούρας», [[ὥσπερ]] τὰ ἀν. πλοῖα Πλάτ. Θεαίτ. 144Α. 2) μεταφ., ἀν. [[τράπεζα]], κενή, Πλούτ. 2. 704Β· μεταφ., [[ὡσαύτως]] ἐπὶ προσώπων, [[μετέωρος]], ἄστατος, [[αὐτόθι]] 501D, «[[κοῦφος]] τὴν διάνοιαν» | |lstext='''ἀνερμάτιστος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] ἕρματος, [[ἤτοι]] «σαβούρας», [[ὥσπερ]] τὰ ἀν. πλοῖα Πλάτ. Θεαίτ. 144Α. 2) μεταφ., ἀν. [[τράπεζα]], κενή, Πλούτ. 2. 704Β· μεταφ., [[ὡσαύτως]] ἐπὶ προσώπων, [[μετέωρος]], ἄστατος, [[αὐτόθι]] 501D, «[[κοῦφος]] τὴν διάνοιαν» Πολυδ. Ε΄, 121, - «[[ἀνερμάτιστος]] [[ναῦς]]· κούφη σαβούρας» Ἡσύχ. - Ρουγκ. Λογγῖν. 2. 2. - Ἐπίρρ. -στως Δίδ. Ἀλεξ. σ. 1713, ἔκδ. Μί. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=-η, -ο (Α [[ἀνερμάτιστος]], -ον)<br /><b>1.</b> (για πλοία) [[χωρίς]] [[έρμα]], [[σαβούρα]]<br /><b>2.</b> ο [[άστατος]], ο [[αλλοπρόσαλλος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που δεν κατέχει καλά ένα [[θέμα]], δεν έχει επιστημονική [[συγκρότηση]]<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που δεν έχει ηθικές αρχές και [[σταθερότητα]]<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[άδειος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αν</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> [[ερματίζω]] «[[τοποθετώ]] [[έρμα]], [[υποστήριγμα]]»]. | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[without ballast]] | |||
}} | }} | ||
{{ | {{mantoulidis | ||
| | |mantxt=(=[[μετέωρος]], [[ἄστατος]], [[χωρίς]] βάση). Ἀπό τό α στερητ. + [[ἑρματίζω]] (=[[στηρίζω]]). Δές γιά περισσότερα παράγωγα στή λέξη [[ἕρμα]]. | ||
}} | }} | ||