3,274,399
edits
Βάκχος: Difference between revisions
big3_8
(Bailly1_1) |
(big3_8) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />Bacchus, <i>nom réc. de Dionysos ou Iakkhos, dieu du vin, représenté comme le civilisateur du genre humain, le symbole des forces productrices de la nature, etc.</i> ; le vin lui-même.<br />'''Étymologie:''' R. Ϝαχ, crier, pê apparenté à [[ἠχέω]] ; cf. [[Ἴακχος]] ; R. *ϜιϜακχος, et [[ἰαχή]]. | |btext=ου (ὁ) :<br />Bacchus, <i>nom réc. de Dionysos ou Iakkhos, dieu du vin, représenté comme le civilisateur du genre humain, le symbole des forces productrices de la nature, etc.</i> ; le vin lui-même.<br />'''Étymologie:''' R. Ϝαχ, crier, pê apparenté à [[ἠχέω]] ; cf. [[Ἴακχος]] ; R. *ϜιϜακχος, et [[ἰαχή]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> frec. en edd. βάκχος, graf. βάχχος <i>SEG</i> 28.775<i>bis</i>.16 (Hiponion V/IV a.C.).<br /><b class="num">I</b> subst.<br /><b class="num">1</b> Baco otro n. de Dioniso τὸν χρυσομίτραν κικλῄσκω τᾶσδ' ἐπώνυμον γᾶς οἰνῶπα Βάκχον εὔιον S.<i>OT</i> 211, Διογόνοιο Βάκχου E.<i>Hipp</i>.560, ἐν πυρὶ Βάκχον δῖον ὑπὲρ φιάλης ἐβάλοντο Euph.13, cf. E.<i>Rh</i>.972, Theoc.<i>Ep</i>.18.3, Lyc.206, 273, Str.10.3.15<br /><b class="num">•</b>sobrenombre de Zeus, Orác. en <i>IGR</i> 4.360.32 (Pérgamo II d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[bacante]] cada uno de los participantes o iniciados en el culto de Dioniso, Heraclit.B 14, de Dioniso confundido por Penteo con uno de sus seguidores ὡς θρασὺς ὁ βάκχος κοὐκ [[ἀγύμναστος]] λόγων E.<i>Ba</i>.491, cf. 623, πολλοὶ μὲν ναρθηκοφόροι, Βάκχοι δέ τε παῦροι Orph.<i>Fr</i>.5, cf. <i>SEG</i> l.c., <i>IUrb.Rom</i>.160 II A.1, 23 (II d.C.), Arr.<i>An</i>.5.1.5, Nonn.<i>D</i>.17.333, 27.177, 34.338, Philostr.<i>VA</i> 3.15, Sch.Ar.<i>Eq</i>.408, cf. βάκχος· ὁ ἱερεὺς τοῦ Διονύσου Hsch.<br /><b class="num">•</b>gener. de cualquier [[persona inspirada o delirante]] εἰ μηκέθ' ᾍδου βάκχος εἶ, φράσαιμεν ἄν E.<i>HF</i> 1119, νυμφόληπτοι γὰρ ἡμεῖς καὶ βάκχοι τοῦ νήφειν Philostr.<i>VA</i> 2.37, cf. 6.11.<br /><b class="num">3</b> fig. [[vino]] κρατῆρα Βάκχου E.<i>IA</i> 1061, cf. <i>IT</i> 164, <i>AP</i> 7.353, 11.24, 11.57.<br /><b class="num">4</b> [[rama]] llevada por los iniciados Xenoph.B 17, Theopomp.Com.89, Hsch., Sch.Ar.<i>Eq</i>.408<br /><b class="num">•</b>tb. como [[antorcha]] Hsch.<br /><b class="num">•</b>o ceñida como [[corona]] βάκχοισιν κεφαλὰς περιανθέσιν ἐστέψαντο Nic.<i>Fr</i>.130S., cf. Sch.Ar.<i>Eq</i>.408.<br /><b class="num">5</b> ict., n. de una especie de [[mújol]] Xenocr.1, Hices. en Ath.306e, Diph.Siph. en Ath.356b<br /><b class="num">•</b>otro n. de la [[merluza]] Dorio en Ath.118c, cf. β.· ἰχθύν Hsch.<br /><b class="num">6</b> entre los fenicios [[llanto]] Hsch.<br /><b class="num">7</b> como n. pr. de pers. v. [[Βακχίδης]].<br /><b class="num">II</b> adj. [[de Baco]], [[báquico]] ὅμιλος Nonn.<i>D</i>.34.342. | |||
}} | }} | ||