συγκρίνω: Difference between revisions

strοng
(Bailly1_4)
(strοng)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> assembler, combiner, unir ; <i>Pass.</i> être formé par la réunion de plusieurs parties;<br /><b>2</b> rapprocher, comparer : [[τι]] [[πρός]] [[τι]] une chose à une autre ; ἑαυτόν PLUT se comparer à qqn;<br /><i><b>Moy.</b></i> συγκρίνομαι se mesurer avec un autre.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[κρίνω]].
|btext=<b>1</b> assembler, combiner, unir ; <i>Pass.</i> être formé par la réunion de plusieurs parties;<br /><b>2</b> rapprocher, comparer : [[τι]] [[πρός]] [[τι]] une chose à une autre ; ἑαυτόν PLUT se comparer à qqn;<br /><i><b>Moy.</b></i> συγκρίνομαι se mesurer avec un autre.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[κρίνω]].
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[σύν]] and [[κρίνω]]; to [[judge]] of [[one]] [[thing]] in [[connection]] [[with]] [[another]], i.e. [[combine]] ([[spiritual]] ideas [[with]] [[appropriate]] expressions) or [[collate]] ([[one]] [[person]] [[with]] [[another]] by [[way]] of [[contrast]] or [[resemblance]]): [[compare]] [[among]] ([[with]]).
}}
}}