3,273,733
edits
ζῆλος: Difference between revisions
strοng
(Bailly1_2) |
(strοng) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>I.</b> <i>propr.</i> ébullition :<br /><b>1</b> ardeur, zèle : τινος <i>ou</i> [[πρός]] τινα pour qqn ; τινος, [[πρός]] [[τι]] pour qch;<br /><b>2</b> émulation, rivalité;<br /><b>3</b> <i>en mauv. part</i> haine, jalousie;<br /><b>II.</b> objet d’émulation, sujet de gloire;<br /><b>III.</b> exubérance de style.<br />'''Étymologie:''' [[ζέω]]. | |btext=ου (ὁ) :<br /><b>I.</b> <i>propr.</i> ébullition :<br /><b>1</b> ardeur, zèle : τινος <i>ou</i> [[πρός]] τινα pour qqn ; τινος, [[πρός]] [[τι]] pour qch;<br /><b>2</b> émulation, rivalité;<br /><b>3</b> <i>en mauv. part</i> haine, jalousie;<br /><b>II.</b> objet d’émulation, sujet de gloire;<br /><b>III.</b> exubérance de style.<br />'''Étymologie:''' [[ζέω]]. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from [[ζέω]]; [[properly]], [[heat]], i.e. ([[figuratively]]) "[[zeal]]" (in a favorable [[sense]], ardor; in an unfavorable [[one]], [[jealousy]], as of a [[husband]] ([[figuratively]], of God), or an [[enemy]], [[malice]]): [[emulation]], [[envy]](-ing), [[fervent]] [[mind]], [[indignation]], [[jealousy]], [[zeal]]. | |||
}} | }} | ||