3,274,216
edits
συνεργός: Difference between revisions
T21
(strοng) |
(T21) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=from a presumed [[compound]] of [[σύν]] and the [[base]] of [[ἔργον]]; a co-laborer, i.e. [[coadjutor]]: [[companion]] in [[labour]], ([[fellow]]-)[[helper]](-[[labourer]], -[[worker]]), [[labourer]] [[together]] [[with]], workfellow. | |strgr=from a presumed [[compound]] of [[σύν]] and the [[base]] of [[ἔργον]]; a co-laborer, i.e. [[coadjutor]]: [[companion]] in [[labour]], ([[fellow]]-)[[helper]](-[[labourer]], -[[worker]]), [[labourer]] [[together]] [[with]], workfellow. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=συνεργόν ([[σύν]] and ἘΡΓΩ) (from [[Pindar]]), [[Euripides]], [[Thucydides]] [[down]], a [[companion]] in [[work]], [[fellow]]-[[worker]] (Vulg. adjutor ( ); Θεοῦ, [[one]] whom God employs as an [[assistant]], as it were (a [[fellow]]-[[worker]] [[with]] God), G L [[text]] WH marginal [[reading]] [[but]] [[with]] [[τοῦ]] Θεοῦ in brackets; et al. διάκονον, [[which]] [[see]] 1). plural: a [[joint]]-promoter (A. V. [[helper]])), συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς, we labor [[with]] [[you]] to the [[end]] [[that]] we [[may]] [[rejoice]] in [[your]] Christian [[state]], [[εἰς]] [[ὑμᾶς]] (my) [[fellow]]-[[worker]] to [[you]]-[[ward]], in [[reference]] to [[you]], [[εἰς]] [[τήν]] βασιλείαν [[τοῦ]] Θεοῦ, for the [[advancement]] of the [[kingdom]] of God, τῇ [[ἀλήθεια]], for (the [[benefit]] of) the [[truth]] (others [[render]] (so R. V.) '[[with]] the [[truth]]'; [[see]] Westcott at the [[passage]]), 2 Maccabees 14:5.) | |||
}} | }} | ||