que no se distingue