δειπνομανής

From LSJ
Revision as of 06:27, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (8)

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δειπνομᾰνής Medium diacritics: δειπνομανής Low diacritics: δειπνομανής Capitals: ΔΕΙΠΝΟΜΑΝΗΣ
Transliteration A: deipnomanḗs Transliteration B: deipnomanēs Transliteration C: deipnomanis Beta Code: deipnomanh/s

English (LSJ)

ές,

   A mad after eating, Tim016.1.

German (Pape)

[Seite 540] ές, nach Gastmählern unsinnig lüstern, Timon. Phlias. bei Ath. IV, 162 f.

Greek (Liddell-Scott)

δειπνομᾰνής: -ές, ὁ ἀγαπῶν ἐμμανῶς τὰ δεῖπνα, Τίμων παρ’ Ἀθήν. 162F.

Spanish (DGE)

(δειπνομᾰνής) -ές
enloquecido por la comida, ansioso de comida Timo SHell.790.

Greek Monolingual

δειπνομανής (-οῡς), -ές (Α)
αυτός που αγαπάει μανιωδώς τα δείπνα.