θοάς

From LSJ
Revision as of 06:36, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (17)

καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλοννικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θοάς Medium diacritics: θοάς Low diacritics: θοάς Capitals: ΘΟΑΣ
Transliteration A: thoás Transliteration B: thoas Transliteration C: thoas Beta Code: qoa/s

English (LSJ)

άδος, ἡ, fem. Adj.

   A fleet, swift, prob. in Pi.Fr.107.7.

English (Slater)

θοάς f. adj.,
   1 swift ἀλλά σε πρὸς Διός, ἱπποσόα θοάς, ἱκετεύω (sc. ἀκτὶς ἀελίου) (Pae. 9.7)

Greek Monolingual

θοάς, -άδος, ἡ (Α) (αμφβλ. γρφ. στον Πίνδ.) αυτή που σπεύδει, η γρήγορη.
[ΕΤΥΜΟΛ. θηλ. του θοός < θέω].