τὸ ὅλον τόδε ποσαπλάσιον τοῦδε γίγνεται → how many times greater is this whole sum than that one
ἰσίκιον, τὸ (Α)είδος τροφής από λεπτοκομμένο ή λεπτοκοπανισμένο κρέας, από κιμά.[ΕΤΥΜΟΛ. Δάνεια λ. από το λατ. insicium].