διὸ πᾶσαι αἱ τέχναι καὶ αἱ ποιητικαὶ ἐπιστῆμαι δυνάμεις εἰσίν → hence all arts, i.e. the productive sciences, are potencies
adv.sans gloire.Étymologie: ἀκλεής.
ἀκλεῶς: επίρρ. του ἀκλεής.