κολάστειρα

From LSJ
Revision as of 08:56, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (3)

Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt

Menander, Monostichoi, 366
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κολάστειρα Medium diacritics: κολάστειρα Low diacritics: κολάστειρα Capitals: ΚΟΛΑΣΤΕΙΡΑ
Transliteration A: kolásteira Transliteration B: kolasteira Transliteration C: kolasteira Beta Code: kola/steira

English (LSJ)

ἡ, fem. of κολαστήρ, AP7.425 (Antip. Sid.).

German (Pape)

[Seite 1472] ἡ, Iem. zu κολαστήρ; ἀμπλακίας Antp. Sid. 88 (VII, 425).

Greek (Liddell-Scott)

κολάστειρα: ἡ, θηλ. τοῦ κολαστήρ, Ἀνθ. Π. 7. 425.

Greek Monotonic

κολάστειρα: ἡ, θηλ. του κολαστήρ, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

κολάστειρα: ἡ карательница, карающая (μάστιξ Anth.).