Ἔφεσος
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
English (LSJ)
ἡ, Ephesus, Hdt.1.142, etc.:—Adj. Ἐφέσιος, α, ον, γράμματα a
A magic formula, Plu.2.706e, Eust.1864.16 (also Ἐφεσήϊα, γρ. Anaxil.18.7 (anap.)): Ἐφεσία, ἡ, = ἀριστολόχεια στρογγύλη, Ps.-Dsc. 3.4; = ἀρτεμισία, ib.113: Ἐφέσια, τά, festival of Artemis at Ephesus, Th.3.104 (also Ἐφέσεια, τά, OGI10.10): Ἐφεσηονίκης [ῑ], ὁ, victor in these games, Ephes.2.72 (iii A.D.): Ἐφεσίς, ίδος, ἡ, in pl., title of poem by Aeschrio, Sch.Lyc.688.
French (Bailly abrégé)
ου (ἡ) :
Éphèse, ville de Lydie.
Étymologie:.
English (Strong)
probably of foreign origin; Ephesus, a city of Asia Minor: Ephesus.
English (Thayer)
Ἐφέσου, ἡ, Ephesus, a maritime city of Asia Minor, capital of Ionia and, under the Romans of proconsular Asia (see Ἀσία), situated on the Icarian Sea between Smyrna and Miletus. Its chief splendor and renown came from the temple of Artemis, which was reckoned one of the wonders of the world. It was burned down 356 B.C.> by Herostratus, rebuilt at the common expense of Greece under the supervision of Deinocrates (Pausanias, 7,2, 6f; Livy 1,45; Pliny, h. n. 5,29 (31); 36,14 (21)), and in the middle of the third century after Christ utterly destroyed by the Goths. At Ephesus the apostle Paul founded a very flourishing church, to which great praise is awarded in ἐν Ἐφέσῳ is omitted by the Sinaiticus manuscript and other ancient authorities (bracketed by T WH Tr marginal reading; see WH s Appendix at the passage; B. D. American edition under the word Smith's Bible Dictionary, Ephesians , Epistle to the Ephesians , The Epistle to the)); G L T Tr WH) Revelation 2:1>. Cf. Zimmermann, Ephesus im 1. christl. Jahrh., Jena 1874; (Wood, Discoveries at Ephesus (1877)).
Russian (Dvoretsky)
Ἔφεσος: ἡ Эфес (крупнейший из 12 ионийских городов М. Азии, близ устья р. Каистр, родина Гераклита) Her., Arst., NT.
Chinese
原文音譯：""Efesoj 誒費所士詞類次數：名詞（15）
原文字根：以弗所人
字義溯源：以弗所；在小亞細亞的一海港城，城中有女神亞底米廟。字義：優秀的
出現次數：總共（16）；徒（8）；林前（2）；弗（1）；提前（1）；提後（3）；啓（1）
譯字彙編：
1） 以弗所（16） 徒18:19； 徒18:21； 徒18:24； 徒19:1； 徒19:17； 徒19:26； 徒20:16； 徒20:17； 林前15:32； 林前16:8； 弗1:1； 提前1:3； 提後1:18； 提後4:12； 提後4:22； 啓1:11
