παρακουστέον

From LSJ
Revision as of 13:41, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Ξενίας ἀεὶ φρόντιζε, μὴ καθυστέρει → Cura hospitalis esse nec in hoc sis piger → Sei stets auf Gastfreundschaft bedacht und säume nicht

Menander, Monostichoi, 396
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρακουστέον Medium diacritics: παρακουστέον Low diacritics: παρακουστέον Capitals: ΠΑΡΑΚΟΥΣΤΕΟΝ
Transliteration A: parakoustéon Transliteration B: parakousteon Transliteration C: parakousteon Beta Code: parakouste/on

English (LSJ)

   A one must disobey, τινος Muson.Fr.16p.82H.

Greek (Liddell-Scott)

παρακουστέον: ρημ. ἐπιθ., τοῦ παρακούω, δεῖ παρακού­ειν, τινός Μουσών. Παρά Στοβ. 458. 11.

Greek Monotonic

παρακουστέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει κάποιος να παρακούσει, τινός, σε Μουσ., παρά Στοβ.