ὠκυγένεθλος

From LSJ
Revision as of 15:23, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt

Menander, Monostichoi, 541
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὠκυγένεθλος Medium diacritics: ὠκυγένεθλος Low diacritics: ωκυγένεθλος Capitals: ΩΚΥΓΕΝΕΘΛΟΣ
Transliteration A: ōkygénethlos Transliteration B: ōkygenethlos Transliteration C: okygenethlos Beta Code: w)kuge/neqlos

English (LSJ)

ον,

   A quickly born or gendered, εἰς τόκον ὠκυγένεθλον Jo.Gaz.Ecphr.2.59.

Greek (Liddell-Scott)

ὠκῠγένεθλος: -ον, ὁ ταχέως γεννηθείς, Ἰω. Γαζαίου Ἔκφρ. 418, παρὰ Rutgers. Var. Lecit. 2, 7.

Greek Monolingual

-ον, Μ
αυτός που γεννήθηκε γρήγορα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὠκύς «γρήγορος» + -γένεθλος (< γένεθλον, πρβλ. πρεσβυ-γένεθλος].