ἀποθεραπευτέον

From LSJ
Revision as of 14:46, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποθερᾰπευτέον Medium diacritics: ἀποθεραπευτέον Low diacritics: αποθεραπευτέον Capitals: ΑΠΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΟΝ
Transliteration A: apotherapeutéon Transliteration B: apotherapeuteon Transliteration C: apotherapefteon Beta Code: a)poqerapeute/on

English (LSJ)

   A one must treat by ἀποθεραπεία, τὸ σῶμα Sor.2.11: abs., one must conclude the treatment, σὺν ἀλείμματι Id.1.49.

Spanish (DGE)

medic. hay que tratar después de un ejercicio hay que aplicar apoterapia c. ac. τὸ σῶμα Sor.100.19
abs. c. dat. instrum. σὺν ἀλείμματι Sor.36.6.