δουλογνώμων
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
English (LSJ)
ον, gen. ονος, A of slavish mind, AB393, Suid. s.v. ἀνδραποδώδεις.
German (Pape)
[Seite 661] ονος, von Knechtsgesinnung, B. A. 393, neben δουλοπρεπής.
Greek (Liddell-Scott)
δουλογνώμων: -ον, ἔχων νοῦν, γνώμην, φρόνημα δούλου, Α. Β. 393.
Spanish (DGE)
-ον
de mente servil, AB 393.28, Sud.s.u. ἀνδραποδώδεις.
Greek Monolingual
δουλογνώμων, -ον (Α)
δουλόφρων, δουλοπρεπής.
