ἐλυτροειδής
From LSJ
αὐτὸν κέκρουκας τὸν βατῆρα τοῦ λόγου → you have struck the very threshold of the argument, you have struck the most important and chiefmost point
English (LSJ)
χιτών, tunica vaginalis testiculi, Cels. 7.18, Antyll. ap. Orib. 44.23.75, Ruf. Onom. 197 (written ἐρυτρο- Gal. 18(2).998).
Greek (Liddell-Scott)
ἐλῠτροειδής: ὅμοιος ἐλύτρῳ, Ἄντυλλ. παρ’ Ὀρειβασ. ΙΙΙ. 634, 1, Παῦλ. Αἰγ. 258.· ― ἄλλ. ἐρυθρο- ἢ καὶ ἐρυτρο-, ἴδε Greenhill Θεόφιλ. σ. 337.
Spanish (DGE)
-ές
• Grafía: graf. ἐρυθρο- Gal.7.36, 18(2).998
anat. parecido a una funda o envoltorio esp. ἐ. χιτών túnica albugínea de los testículos, Cels.7.18, Gal.9.416, Antyll. y Heliod. en Orib.44.20.75, Ruf.Onom.197, ὑμήν Paul.Aeg.6.62.1
•subst. ὁ ἐ. Orib.25.49.3, Paul.Aeg.6.62.
