τεκνίδιον

From LSJ
Revision as of 10:40, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τεκνίδιον Medium diacritics: τεκνίδιον Low diacritics: τεκνίδιον Capitals: ΤΕΚΝΙΔΙΟΝ
Transliteration A: teknídion Transliteration B: teknidion Transliteration C: teknidion Beta Code: tekni/dion

English (LSJ)

[νῐ], τό, Dim. of τέκνον, little child, Ar.Lys.889.

German (Pape)

[Seite 1082] τό, dim. von τέκνον, Ar. Lys. 889.

Greek (Liddell-Scott)

τεκνίδιον: [νῐ], τό, ὑποκορ. τοῦ τέκνον, μικρὸν τέκνον, ὦ γλυκύτατον σὺ τεκνίδιον κακοῦ πατρὸς Ἀριστοφ. Λυσ. 889.

Greek Monolingual

τὸ, Α τέκνον
μικρό παιδάκι.

Russian (Dvoretsky)

τεκνίδιον: (νῐ) τό [demin. к τέκνον дитятко Arph.

English (Woodhouse)

infant, little child

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)