ἐλπίδες ἐν ζωοῖσιν, ἀνέλπιστοι δὲ θανόντες → hope is for the living, while the dead despair
κορύνα, club sc. of Herakles. <κορύναν> supp. Snell ex explanatione Σ τὸ ῥόπαλον in marg. pap. fr. 33a. 1.]
