κατάπλυσις
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
English (LSJ)
εως, ἡ, bathing in water, τῶν σκελῶν X.Eq.5.9.
German (Pape)
[Seite 1371] ἡ, das Abspülen, Abwaschen, Xen. de re equ. 5, 9.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de laver.
Étymologie: καταπλύνω.
Greek (Liddell-Scott)
κατάπλυσις: -εως, ἡ, ἡ διὰ τοῦ καταχεομένου ὕδατος πλύσις, κάθαρσις, τῶν σκελῶν Ξεν. Ἱππ. 5. 9.
Greek Monolingual
κατάπλυσις, ἡ (Α) καταπλύνω
πλύσιμο, λούσιμο, καθάρισμα με νερό.
Greek Monotonic
κατάπλῠσις: ἡ, πλύσιμο σε νερό, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
κατάπλῠσις: εως ἡ омовение, мытье (τῶν σκελῶν Xen.).
Middle Liddell
κατάπλῠσις, ιος [from καταπλύ¯νω]
a bathing in water, Xen.
