γυμνοποδέω

From LSJ
Revision as of 15:47, 6 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γυμνοποδέω Medium diacritics: γυμνοποδέω Low diacritics: γυμνοποδέω Capitals: ΓΥΜΝΟΠΟΔΕΩ
Transliteration A: gymnopodéō Transliteration B: gymnopodeō Transliteration C: gymnopodeo Beta Code: gumnopode/w

English (LSJ)

go barefoot, Socr.Ep.13.

Spanish (DGE)

ir, andar descalzo, Ἀντισθένης Socr.Ep.13.2, de los discípulos de Cristo δεῖ ... γυμνοποδεῖν, ἵνα φανῶσιν οἱ πόδες ὡραῖοι τῶν εὐαγγελιζομένων εἰρήνην Gr.Naz.M.36.649B, cf. Hdn.Epim.18, Sud.

German (Pape)

[Seite 509] barfuß gehen, Epist. Socr. 13.

Greek (Liddell-Scott)

γυμνοποδέω: περιπατῶ γυμνόπους, Ἐπ. Σωκρ. 13, Γρ. Ναζ. 2, 649Β (Migne).