πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do
aliquam ADV :: largely, to a large extent, a lot of; [~ multi/multum => fair number/amount]
ălĭquam: adv., v. aliquis, adv. C.
ălĭquam, adv. [jamais isolé, ne se trouve que devant multus et diu ], passablement.
