commodatum
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
Latin > English
commodatum commodati N N :: loan; thing lent, borrowed object
Latin > English (Lewis & Short)
commŏdātum: i, n., v. 2. commodo.
Latin > French (Gaffiot 2016)
commŏdātum, ī, n. (commodatus),
1 [en gén.] chose prêtée, prêt : commodatum accipere Dig. 13, 6, 3, emprunter
2 contrat de commodat : agere commodati Dig. 13, 6, 1, exercer l’action de commodat.
Latin > German (Georges)
commodātum, ī, n. (commodatus, Partic. v. commodo), I) das Geliehene, das Darlehn, ICt. – II) der Leihkontrakt, actio commodati, ICt.
