οἴνωτρον

From LSJ
Revision as of 09:23, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ὦ θάνατε παιάν, μή μ᾽ ἀτιμάσῃς μολεῖν· μόνος γὰρ εἶ σὺ τῶν ἀνηκέστων κακῶν ἰατρός, ἄλγος δ᾽ οὐδὲν ἅπτεται νεκροῦ. → O death, the healer, reject me not, but come! For thou alone art the mediciner of ills incurable, and no pain layeth hold on the dead.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἴνωτρον Medium diacritics: οἴνωτρον Low diacritics: οίνωτρον Capitals: ΟΙΝΩΤΡΟΝ
Transliteration A: oínōtron Transliteration B: oinōtron Transliteration C: oinotron Beta Code: oi)/nwtron

English (LSJ)

χάρακα, ᾗ τὴν ἄμπελον ἱστᾶσι (Dorian), Hsch.

Greek Monolingual

οἴνωτρον και οἴνωθρον (Α)
(κατά τον Ησύχ.) (στους Δωριείς) «χάρακα, ἧ τὴν ἄμπελον ἱστᾱσι».
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἶνος + επίθημα -(ω)τρον, κατά τα ουσ. σε -τρον από ρήματα σε -όω (πρβλ. σάρωτρον, φίμωτρον)].

German (Pape)

τό, der Weinpfahl, nach Hesych. dor.