ληΐδιος
From LSJ
ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us
English (LSJ)
α, ον, (ληΐς) taken as booty, captive, AP6.20 (Jul.Aegypt.), APl.4.203 (Id.), Tryph.679.
German (Pape)
[Seite 38] erbeutet, kriegsgefangen, χεῖρες, Iul. Aeg. 12 (Plan. 203), vgl. id. 3 (VI, 20).
French (Bailly abrégé)
α, ον :
emmené comme butin ; captif.
Étymologie: ληΐη.
Greek Monotonic
ληΐδιος: -α, -ον (ληΐς), αυτός που συλλαμβάνεται σαν λεία, αιχμάλωτος, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ληΐδιος: захваченный в плен, плененный (Ἑλλάς Anth.).
