σαρκοφθόρος

From LSJ
Revision as of 12:05, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σαρκοφθόρος Medium diacritics: σαρκοφθόρος Low diacritics: σαρκοφθόρος Capitals: ΣΑΡΚΟΦΘΟΡΟΣ
Transliteration A: sarkophthóros Transliteration B: sarkophthoros Transliteration C: sarkofthoros Beta Code: sarkofqo/ros

English (LSJ)

σαρκοφθόρον, flesh-consuming, αἴγλη Orph.H. 70.7.

German (Pape)

[Seite 863] Fleisch verderbend, verzehrend, Orph. H. 69, 7.

Greek (Liddell-Scott)

σαρκοφθόρος: -ον, ὁ τὴν σάρκα φθείρων, κατατήκων, καταστρέφων, αἴγλη Ὀρφ. Ὕμν. 69. 7.

Greek Monolingual

-ον, Α
(ποιητ. τ.) αυτός που φθείρει, που καταστρέφει τη σάρκα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σάρξ, σαρκός + -φθόρος (< φθείρω), πρβλ. μητρο-φθόρος, ψυχο-φθόρος.