congruenter
Τῶν γὰρ πενήτων εἰσὶν οἱ λόγοι κενοί → Haud pondus ullum pauperum verbis inest → Denn der Armen Worte haben kein Gewicht
Latin > English
congruenter congruentius, congruentissime ADV :: agreeably; in a corresponding manner; appropriately, aptly; suitably
Latin > English (Lewis & Short)
congrŭenter: adv., v. congruo,
I P. a. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
congrŭentĕr (congruens), d’une manière convenable, conformément à : ad id, quodcumque agetur, congruenter dicere Cic. de Or. 3, 37, parler d’une façon appropriée au sujet, quel qu’il soit ; congruenter naturæ Cic. Fin. 3, 26, en se conformant à la nature || -tius Minuc. 40 ; -tissime Tert. Pud. 8.
Latin > German (Georges)
congruenter, Adv. (congruens), übereinstimmend, passend, angemessen, ad alqd apte congruenterque dicere, Cic.: c. numeros dividere, Lact. – m. Dat., congruenter naturae convenienterque vivere, Cic. – Compar. bei Fronto de or. 3 extr. p. 162, 6 N. u. Eccl.: Superl. bei Eccl.
