porphyrio
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
Latin > English
porphyrio porphyrionis N M :: kind of watefowl, purple gallinule; prophyrio, purple coot, sultana-hen (OED)
Latin > English (Lewis & Short)
porphyrĭo: ōnis, m., = πορφυρίων,
I a species of water-fowl, the sultana-hen, porphyrton (Fulica porphyrio, Linn.), Plin. 10, 16, 63, § 129; Vulg. Lev. 11, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) porphўrĭō, ōnis, m. (πορφυρίων), porphyrion ou poule sultane [oiseau] : Plin. 10, 129.
Latin > German (Georges)
porphyrio, ōnis, m. (πορφυρίον), der Purpurvogel, eine Art Wasserhuhn (Fulica porphyrio, L.), Plin. 10, 129 u. 135. Vulg. Levit. 11, 18 u. deut. 14, 17.
Latin > Chinese
porphyrio, onis. m. :: 塘鵝
