χρυσάνθεμον

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: χρυσάνθεμον	Medium diacritics: χρυσάνθεμον	Low diacritics: χρυσάνθεμον	Capitals: ΧΡΥΣΑΝΘΕΜΟΝ
Transliteration A: chrysánthemon	Transliteration B: chrysanthemon	Transliteration C: chrysanthemon	Beta Code: xrusa/nqemon

English (LSJ)

τό,

A = ἑλίχρυσον, Dsc.4.57 (also χρυσάνθεμος, ἡ, Cyran.44, Gloss.). 2 = βατράχιον I, garden ranunculus, Ranunculus asiaticus, Gp.2.6.30. 3 = χρυσοκόμη, Ps.-Dsc.4.55. 4 = χάλκας, ib.58.

[Seite 1378] τό, Goldblume, eine Pflanze mit goldgelber Blüthe, wie calendula officinalis, auch χρυσανθές, wahrscheinlich = χάλκανθος, χαλκῖτις, χάλκη, und durch Buchstabenumstellung κάλχη, das lat. caltha.