παραβλύζειν τοῦ οἴνου ἐν τῷ ὕπνω → disgorge wine in one's sleep, belch a bit of wine in one's sleep
παλινσκοπία: ἡ, τὸ βλέπειν πάλιν ὀπίσω· ἡ αἰτ. ὡς ἐπίρρ., κατὰ τὴν ἐναντίαν διεύθυνσιν, Εὐρ. Ὁρ. 1262, ἐξ εἰκασ. τοῦ Πόρσ.