νεοπαθής

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: νεοπᾰθής	Medium diacritics: νεοπαθής	Low diacritics: νεοπαθής	Capitals: ΝΕΟΠΑΘΗΣ
Transliteration A: neopathḗs	Transliteration B: neopathēs	Transliteration C: neopathis	Beta Code: neopaqh/s

English (LSJ)

ές,

A = νεοπενθής 1, A.Eu.514 (lyr.).

[Seite 243] ές, in frischem Schmerz, τεκοῦσα νεοπαθής, Aesch. Eum. 489.

νεοπᾰθής: -ές, = νεοπενθής, Αἰσχύλ. Εὐμ. 514· πρβλ. νεοπευθής.

ής, ές :
dont la souffrance est récente.
Étymologie: νέος, πάθος.