ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws
ălĭquantillum: i, n.
I adj. doub. dim aliquantulus, a very little indeed, a little bit: foris aliquantillum gusto, Plaut. Capt. 1, 2, 28>