serperastra

From LSJ
Revision as of 09:06, 13 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_15)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it

Source

Latin > English (Lewis & Short)

serpĕrastra: (serpĭr-), ōrum, n. perh. from serpo - rastrum, creepingsplints,
I knee-splints or knee-bandages for straightening the crooked legs of children. *
I Lit.: pueris in geniculis alligare, Varr. L. L. 9, § 11 Müll.—*
II Transf., humorously of officers, who hold the soldiers in check: de serperastris cohortis meae nihil est quod doleas, Cic. Att. 7, 3, 8.