ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → it is better in times of need to have friends rather than money, a friend in need is a friend indeed (Menander, Sententiae monostichoi 143)
obtūrāmentum: (or optūrāmen-tum), i, n. id.,
I a stopper, bung, Plin. 16, 8, 13, § 34; 33, 4, 21, § 75.
obtūrāmentum, ī, n. (obturo), tout ce qui sert à boucher : cadorum obturamenta Plin. 16, 34, bondes de tonneaux, cf. 33, 75.