Ἰδών τι κρυπτὸν (χρηστὸν) μηδὲν ἐκφάνῃς ὅλως → Aliquid vidisti occultum (pulchrum)? Nihil elimina → Siehst du Verborgnes (was Gutes), offenbare dich nicht ganz
quot-lĭbet: adv.,
I as many as pleases, as many as one will, Hyg. Astron. 1, 6.
quotlĭbĕt, indécl., aussi nombreux qu’on voudra : Hyg. Astr. 1, 6.