ὁ Σιμωνίδης τὴν μὲν ζωγραφίαν ποίησιν σιωπῶσαν προσαγορεύει, τὴν δὲ ποίησιν ζωγραφίαν λαλοῦσαν → Simonides relates that a picture is a silent poem, and a poem a speaking picture | Simonides, however, calls painting inarticulate poetry and poetry articulate painting
tardē: adv., v. tardus.
tardē,⁹
1 lentement : tardius Cic. Nat. 2, 51, plus lentement ; -dissime Cic. Cæc. 7, avec le plus de lenteur, cf. Cic. Fin. 5, 41 ; Verr. 2, 1, 26
2 tardivement, tard : Cic. Att. 4, 14, 1 ; Fam. 2, 9, 1.