virgidemia
From LSJ
πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do
Latin > English (Lewis & Short)
virgĭdēmĭa: ae, f. formed from virga, after the analogy of vindemia,
I a harvest of rods, i. e. of stripes or blows, Plaut. Rud. 3, 2, 22; Varr. ap. Non. p. 187, 13.
Latin > French (Gaffiot 2016)
virgĭdēmĭa, æ, f., cueillette de verges (de coups) [mot forgé d’après vindemia ] : Pl. Rud. 636 ; Varro Men. 8.
