dextella
From LSJ
ἡ κέρκος τῇ ἀλώπεκι μαρτυρεῖ → you can tell a fox by its tail, small traits give the clue to the character of a person
Latin > English (Lewis & Short)
dextella: ae, f.
dim. dextra,
I a little right hand: Quintus filius illius, ut scribis, est dextella, Cic. Att. 14, 20, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dextella, æ, f., dim. de dextera, Antonii dextella est Cic. Att. 14, 20, 5, c’est le petit bras droit d’Antoine.
Latin > German (Georges)
dextella, ae, f. (Demin. v. dextera), das rechte Händchen, Quintus filius est Antonii dextella, so halb u. halb die rechte Hand, Cic. ad Att. 14, 20, 5.
