praemonitus

From LSJ
Revision as of 08:38, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_10)

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source

Latin > English (Lewis & Short)

praemŏnĭtus: a, um, Part., from praemoneo.
praemŏnĭtus: ūs, m. praemoneo,
I a forewarning, premonition (poet.): deūm, Ov. M. 15, 800.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) præmŏnĭtus, a, um, part. p. de præmoneo || n. præmonitum, avertissement : Gell. 14, 2, 3.
(2) præmŏnĭtŭs, ūs, m., avertissement [préalable] : Ov. M. 15, 800.

Latin > German (Georges)

praemonitus, ūs, m. (praemoneo), die Vorherverkündigung, Weissagung, praemonitus (Plur.) deûm, Ov. met. 15, 800.