reclamito

From LSJ
Revision as of 09:15, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_11)

Βίος βίου δεόμενος οὐκ ἔστιν βίος → Non est vitalis vita victus indigens → Kein Leben ist ein Leben ohne Unterhalt

Menander, Monostichoi, 74

Latin > English (Lewis & Short)

rē̆clāmĭto: āre,
I v. freq. n. [id.], to cry out against, exclaim against, loudly contradict; trop.: reclamitat istiusmodi suspitionibus ipsa natura, Cic. Rosc. Am. 22, 63.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rĕclāmĭtō,¹⁶ āre (reclamo), intr., crier contre || [fig.] se récrier contre, protester contre [avec dat.] : Cic. Amer. 63.

Latin > German (Georges)

reclāmito, āre (Intens. v. reclamo), laut widersprechen, bildl., reclamitat istiusmodi suspicionibus ipsa natura, sträubt sich gegen usw., Cic. Rosc. Am. 63 Halm u. Kays. (Richter reclamat).